Mom shares heartbreaking warning to parents who sleep on a different floor to their kids