Woman reveals how she caught boyfriend cheating after seeing his Instagram story