Bill Maher slammed for saying Jada Pinkett Smith should 'just put on a f***ing wig'