Cardi B deletes tweet saying 'we need cops and that’s facts' following fan backlash