Chrissy Teigen responds to critics who found her topless photo with son 'inappropriate'