Here's the reported reason why Ariana Grande has been hanging out with her exes recently