Kanye's 'Kylie stinks' tweet goes viral as fans question whether the post was real