Kylie Jenner speaks out after fake pictures claiming to show Travis Scott cheating emerge