Lea Michele celebrates c-section scar in inspiring bikini post