Nick Jonas and Priyanka Chopra share the first adorable photos from their wedding