The internet is strangely convinced that Meghan Markle has had bunion surgery on her feet