This is probably the sweet reason why Scarlett Johansson got her huge back tattoo