'Dirty Dancing' star Jennifer Grey described ex-fiancé Johnny Depp as 'crazy jealous and paranoid'