Prince William reveals daughter Charlotte's hilarious response when she's asked for her age