A man racially abused a fast food worker after she wouldn't honor his coupon