Animal right activist chains himself to slaughter machine, but then instantly regrets his decision