Fans in disbelief after discovering football player is apparently only '12 years old'