Grandfather meets new grandson for the first time through window