Woman solves the 14-year-old mystery of her dad’s sudden and tragic death