Woman's question about the female anatomy has left many men stumped