Boat explodes in flames after group 'shout anti-Pride slurs' at family who end up rescuing them