Married couple plans ‘re-wedding’ after husband comes out as trans woman