Mom shares husband's 'mean' text that ultimately ended their marriage