Top boxer offers free lessons to bullied schoolboy Quaden Bayles