Sam's Club is selling personal-size edible cookie dough cups