'Chaotic' brawl breaks out on Delta flight after passengers are delayed for 8 hours