Crafting YouTube star Melanie Ham tragically dies at 36 as tributes pour in