Guys kick women out of men's restroom after they didn't want to wait in line, sparking debate