27-year-old US man shot dead with arrows by remote tribe after landing on island