Capitol rioter pictured in horned hat arrested and charged