Customers left angry over message left on restaurant receipt by staff member