Dunkin' Donuts calls police on a student because she wasn't speaking English