Mom starved stepson and forced him to live him to sleep in a ‘Harry Potter’ room under the stairs