President Biden divides social media users after offering young teen dating advice