University of Georgia football star Devin Willock and staff member Chandler LeCroy killed in car crash