Caitlyn Jenner responds to trans swimmers being banned from competition