Alyssa Milano, Busy Philipps and others speak out against Georgia's controversial abortion law