Americans don't understand that the Royal Family are not 'celebrities' – you can't cancel them