Bradley Cooper and Lady Gaga come together for surprise duet from 'A Star Is Born'