Elizabeth Hurley is being called 'ageless' after posting new bikini pic to Instagram