Psychiatrist asked whether Johnny Depp doodling and eating candy in court are signs of narcissism