Sephora cancels partnership with Lori Loughlin's daughter after college admissions bribery scandal