Sophie Turner and Kit Harrington reunited at the Emmys and fans are emotional