This gender-defying look absolutely nailed the Met Gala theme this year