Ellen Barkin testifies that ex Johnny Depp was 'controlling' and 'always drinking'