Anna Kendrick only just remembered that she was in 'Twilight' and fans can relate