Leaked Spider-Man set photos show Hollywood icon Jake Gyllenhaal as new villain