Peter Dinklage clearly tried to warn 'Game of Thrones' about the final season in 2018 interview