'Saving Private Ryan' is returning to cinemas to commemorate the 75th anniversary of D-Day