Sophie Turner had the best reaction to Arya's huge moment in the Battle of Winterfell